Dynavin DS-DF31 Slim – Autoradio CarPlay Android Auto 9" Volkswagen Golf 6

DYNAVIN DS-DF31 Slim : modernisez votre Volkswagen Golf 6 avec CarPlay et Android Auto sans fil

Le DYNAVIN DS-DF31 Slim est un autoradio multimédia spécialement conçu pour les Volkswagen Golf 6 de 2008 à 2015 et Golf 6 Cabriolet de 2011 à 2016.

Doté d'un grand écran tactile capacitif de 9 pouces, avec une résolution HD de 1280 × 720 pixels, il permet de moderniser le système multimédia d'origine tout en conservant de nombreuses fonctionnalités du véhicule.

Grâce à Apple CarPlay et Android Auto intégrés de série, profitez de vos applications de navigation, de musique et de communication directement sur l'écran de votre Golf 6, avec une connexion filaire ou sans fil.

Le Dynavin DS-DF31 se distingue également par son intégration CAN BUS, permettant de conserver les commandes au volant, l'affichage des radars de stationnement d'origine, certaines informations de climatisation et les données du combiné d'instruments.

Pour les amateurs de qualité sonore, cet autoradio dispose d'un processeur DSP avec égaliseur paramétrique 16 bandes, correction temporelle et profils acoustiques spécifiques aux véhicules.

Compatible avec les systèmes audio Dynaudio d'origine selon la configuration, les caméras de recul et la radio numérique DAB+ en option, le Dynavin DS-DF31 Slim constitue une solution complète pour moderniser votre Volkswagen Golf 6.

Points forts

• Autoradio spécifique Volkswagen Golf 6 et Golf 6 Cabriolet

• Écran tactile HD de 9 pouces

• Résolution 1280 × 720 pixels

• Apple CarPlay filaire et sans fil inclus

• Android Auto filaire et sans fil inclus

• Recopie d'écran sans fil

• Navigation GPS via les applications du smartphone

• Intégration CAN BUS Volkswagen

• Conservation des commandes au volant compatibles

• Affichage des radars de stationnement d'origine (OPS)

• Affichage des informations de climatisation compatibles

• Affichage multifonction MFA au tableau de bord

• Compatible avec le système audio Dynaudio d'origine

• Caméra de recul additionnelle compatible

• Conservation possible de la caméra Volkswagen d'origine avec adaptateur optionnel

• Bluetooth mains libres et streaming musical

• Microphone numérique externe double capsule inclus

• Radio FM RDS avec réduction numérique du bruit

• Radio numérique DAB+ en option

• DSP audio avec égaliseur paramétrique 16 bandes

• Correction temporelle numérique

• Profils sonores spécifiques aux véhicules disponibles

• 5 sorties RCA avant, arrière et subwoofer

• Amplification intégrée de 4 × 45 W maximum

• Lecture multimédia USB jusqu'à 256 Go

• Dynavin Connect avec alertes de circulation en temps réel

• Interface disponible en français

• Compatible avec le système Start & Stop

Écran tactile HD de 9 pouces

Le Dynavin DS-DF31 Slim dispose d'un écran LCD TFT de 9 pouces, offrant une résolution de 1280 × 720 pixels.

Son écran tactile capacitif assure une navigation intuitive entre les différentes fonctionnalités.

Caractéristiques de l'écran

• Taille : 9 pouces

• Format : 16:9

• Résolution : 1280 × 720 pixels

• Technologie : LCD TFT à matrice active

• Écran tactile capacitif

• Traitement antireflet

• Variation automatique de luminosité

• Surface active annoncée : 196,608 × 114,15 mm

Ce grand écran facilite l'utilisation des applications de navigation, la lecture des informations multimédias et l'affichage des radars de stationnement.

Apple CarPlay sans fil et filaire inclus

Le DYNAVIN DS-DF31 Slim intègre directement Apple CarPlay, sans nécessiter l'achat d'une licence supplémentaire pour cette fonction.

Connectez votre iPhone compatible avec ou sans câble et retrouvez vos applications préférées.

Applications compatibles

• Apple Plans

• Google Maps

• Waze

• Spotify

• Deezer

• Apple Music

• Applications de podcasts

• Téléphone et messagerie compatibles

La commande vocale Siri permet également de gérer certaines fonctions sans manipuler directement le smartphone.

Android Auto sans fil et filaire inclus

Le Dynavin DS-DF31 est également compatible avec Android Auto, en connexion filaire ou sans fil.

Il permet d'accéder aux applications Android Auto compatibles depuis l'écran de votre Golf 6.

Fonctions disponibles

• Navigation Google Maps et Waze

• Streaming musical

• Appels téléphoniques

• Messagerie compatible

• Commandes vocales Google

• Applications Android Auto compatibles

Important : la fonction Android Auto sans fil intégrée à Z-Link ne garantit pas la compatibilité avec tous les smartphones Android.

Screen Mirroring sans fil

Le Dynavin DS-DF31 propose également une fonction de recopie d'écran sans fil.

Cette fonctionnalité permet d'afficher certains contenus d'un smartphone compatible sur l'écran de l'autoradio.

La disponibilité dépend du téléphone, de son système d'exploitation et des restrictions propres aux applications.

Intégration CAN BUS : conservez les fonctions d'origine de votre Golf 6

Le Dynavin DS-DF31 Slim dispose d'une intégration CAN BUS permettant de communiquer avec les équipements électroniques compatibles de votre Volkswagen Golf 6.

Cette technologie permet de conserver de nombreuses fonctions lors du remplacement de l'autoradio d'origine.

Fonctions conservées selon le véhicule

• Commandes au volant

• Affichage des radars de stationnement

• Informations de climatisation

• Affichage multifonction MFA

• Certaines fonctions d'assistance Volkswagen

• Compatibilité Start & Stop

La disponibilité de chaque fonction dépend des équipements d'origine et de la configuration électronique du véhicule.

Conservation des commandes au volant

Grâce à son interface CAN BUS, le Dynavin DS-DF31 permet de conserver les commandes au volant compatibles.

Vous pouvez notamment continuer à utiliser :

• Réglage du volume

• Changement de piste

• Commandes téléphoniques

• Certaines fonctions audio

• Activation de Siri ou Google Assistant, selon la configuration

Cette intégration permet de conserver une utilisation pratique et familière de votre Golf 6.

Affichage multifonction MFA au combiné d'instruments

Le Dynavin DS-DF31 peut communiquer avec l'affichage multifonction MFA du tableau de bord.

Selon l'équipement d'origine, différentes informations peuvent être transmises :

• Nom des stations radio

• Informations musicales ID3

• Informations d'appel

• Certaines indications de navigation

• Boussole

L'activation du menu de navigation dans le combiné d'instruments peut être nécessaire sur certaines configurations.

Affichage des informations de climatisation

Sur les véhicules équipés d'une climatisation Air Care Climatronic compatible, le Dynavin DS-DF31 permet d'afficher certaines informations de climatisation.

Informations affichables

• Température conducteur

• Température passager

• État de la climatisation

• Chauffage des sièges

• Répartition de la ventilation

L'affichage dépend du système de climatisation présent dans le véhicule.

Conservation des radars de stationnement d'origine (OPS)

Le Dynavin DS-DF31 Slim permet de conserver l'affichage des radars de stationnement d'origine compatibles.

Le système OPS (Optical Parking System) affiche graphiquement les obstacles détectés autour du véhicule.

Affichage possible

• Capteurs avant

• Capteurs arrière

• Capteurs latéraux compatibles

L'affichage graphique complète les alertes sonores du système d'aide au stationnement.

Le véhicule doit disposer d'origine des équipements correspondants.

Conservation de la caméra de recul Volkswagen d'origine

Le Dynavin DS-DF31 peut prendre en charge certaines caméras de recul Volkswagen d'origine.

Pour cela, l'utilisation de l'adaptateur optionnel DYNAVIN DVN-VCR-A peut être nécessaire.

Cet adaptateur permet de récupérer le signal vidéo de certaines caméras d'origine compatibles.

Caméras additionnelles

L'autoradio accepte également les caméras aftermarket compatibles disposant d'une sortie vidéo RCA.

Formats vidéo compatibles

• AHD

• NTSC

• PAL

Fonctions disponibles

• Affichage automatique lors du passage de la marche arrière

• Réglage des lignes de guidage

• Affichage rapide de la caméra

L'adaptateur DVN-VCR-A est vendu séparément et sa compatibilité doit être vérifiée selon la caméra d'origine.

Compatible avec le système audio Volkswagen Dynaudio

Le Dynavin DS-DF31 Slim est annoncé compatible avec les systèmes audio Dynaudio d'origine Volkswagen.

Cette compatibilité permet de conserver le fonctionnement de l'amplificateur Dynaudio d'origine sur les configurations prises en charge.

La compatibilité exacte doit être vérifiée selon l'année du véhicule et le système audio installé.

Compatibilité avec certaines aides à la conduite Volkswagen

Le Dynavin DS-DF31 est annoncé compatible avec certaines fonctions d'assistance Volkswagen, notamment :

• Reconnaissance des panneaux de signalisation

• Assistance au maintien dans la voie

Ces fonctions doivent être présentes d'origine sur le véhicule.

Leur conservation dépend de la configuration électronique et des équipements installés.

Dynavin Connect : alertes de circulation en temps réel

Le Dynavin DS-DF31 Slim est compatible avec l'application Dynavin Connect.

Cette application permet de transmettre des informations de circulation et de sécurité depuis votre smartphone vers l'écran de l'autoradio.

Grâce au service Blitzer.de PRO, vous pouvez recevoir des informations concernant :

• Zones de danger

• Incidents de circulation

• Embouteillages

• Alertes communautaires compatibles

• Perturbations sur vos trajets habituels

L'application peut également proposer des alertes après le démarrage du véhicule afin de vous aider à anticiper certaines difficultés de circulation.

Activation Dynavin Connect

31 jours d'essai gratuit sont proposés.

Après cette période, une activation définitive par paiement unique est nécessaire pour continuer à profiter du service concerné.

Activation sur :

https://flex.dynavin.com/

La disponibilité de certaines alertes dépend de la réglementation du pays d'utilisation.

Apple CarPlay et Android Auto restent indépendants de cette activation.

Bluetooth mains libres avec microphone numérique double

Le Dynavin DS-DF31 dispose d'un module Bluetooth intégré permettant de connecter un smartphone compatible.

Fonctionnalités Bluetooth

• Appels mains libres

• Streaming musical A2DP

• Synchronisation du répertoire téléphonique

• Gestion des appels entrants et sortants

• Historique des appels

• Affichage du niveau de batterie du téléphone

• Réglage du volume des appels

• Réglage du gain du microphone

Le système peut prendre en charge un répertoire compatible allant jusqu'à 1 000 contacts.

Microphone numérique externe inclus

Un microphone numérique externe compact à double capsule est fourni.

Sa technologie de réduction du bruit contribue à améliorer la qualité des conversations téléphoniques.

Radio FM RDS avec traitement numérique du bruit

Le Dynavin DS-DF31 est équipé d'un tuner radio FM/AM avec fonctions RDS.

Caractéristiques radio

• FM : 87,5 à 108 MHz

• AM : 530 à 1710 kHz

• Réception stéréo

• Fonctions RDS : AF, TA et texte radio

• Recherche automatique des stations

• Réduction numérique de certains bruits de réception

• Fonction High-Cut

Radio numérique DAB+ disponible en option

Le Dynavin DS-DF31 Slim peut recevoir la radio numérique DAB/DAB+ grâce au tuner externe optionnel :

DYNAVIN DS-DAB

Fonctions disponibles avec le module DS-DAB

• Réception DAB/DAB+

• Service Following

• Seamless Blending entre DAB+ et FM

• SLS – Slideshow Service

• DLS – Dynamic Label Service

• Radio VIS

Le pack DS-DAB optionnel comprend une antenne DAB pour pare-brise.

Pour utiliser une antenne DAB d'origine Volkswagen compatible, l'adaptateur DVN27AA156 peut être nécessaire.

Le tuner DAB+ n'est pas intégré à l'autoradio et doit être acheté séparément.

DSP audio intégré avec égaliseur paramétrique 16 bandes

Le Dynavin DS-DF31 Slim dispose d'un processeur de signal numérique DSP permettant d'adapter la restitution sonore à l'acoustique du véhicule.

Égaliseur paramétrique 16 bandes

L'égaliseur permet d'ajuster différentes plages de fréquences afin de personnaliser la restitution sonore.

Correction temporelle numérique

La correction temporelle permet de compenser les différences de distance entre les haut-parleurs et la position d'écoute.

Balance et Fader

Une interface graphique permet de régler la répartition sonore entre les haut-parleurs avant, arrière, gauche et droite.

Réglages audio complémentaires

• Égaliseur paramétrique 16 bandes

• Correction temporelle numérique

• Balance et Fader

• Réglage du niveau subwoofer

• Ajustement du volume selon les sources

• Réglage du volume au démarrage

Profils DSP spécifiques aux véhicules

Dynavin propose des profils sonores développés pour certains modèles de véhicules.

Ces profils sont réalisés à partir de mesures acoustiques afin d'adapter le traitement sonore aux caractéristiques de l'habitacle.

Ils peuvent prendre en compte :

• La position des haut-parleurs

• Les différences de distance

• L'équilibre des fréquences

• Les caractéristiques acoustiques du véhicule

Lorsqu'un profil adapté est disponible, il peut être téléchargé depuis :

https://flex.dynavin.com/

Cette fonction permet de bénéficier de réglages adaptés sans nécessairement effectuer une calibration manuelle complète.

Amplification intégrée 4 × 45 W maximum

Le Dynavin DS-DF31 Slim dispose d'une amplification intégrée annoncée à :

4 × 45 W maximum

Cette puissance permet d'alimenter directement les haut-parleurs compatibles du véhicule.

Pour une installation plus évoluée, il est possible d'ajouter un amplificateur externe grâce aux sorties RCA.

Les 4 × 45 W correspondent à la puissance maximale annoncée et non à une puissance RMS continue.

5 sorties RCA pour amplificateur et caisson de basses

Le Dynavin DS-DF31 dispose de 5 sorties préamplifiées RCA.

Connexions disponibles

• Sorties RCA avant

• Sorties RCA arrière

• Sortie RCA subwoofer

Elles permettent de raccorder différents équipements Car Audio :

• Amplificateur externe

• Amplificateur DSP

• Caisson de basses actif compatible

Cette configuration permet de faire évoluer progressivement l'installation audio de votre Golf 6.

Lecture multimédia USB jusqu'à 256 Go

Le Dynavin DS-DF31 dispose d'une fonction de lecture multimédia USB.

Formats audio compatibles annoncés

• AAC

• MP3

• APE

• OGG

• FLAC

• WAV

• OPUS

• AMR

• TS

Le système permet également la lecture de fichiers vidéo compatibles.

Capacité USB

Supports USB jusqu'à 256 Go.

Compatibilité véhicules DYNAVIN DS-DF31 Slim

Marque	Modèle	Années
Volkswagen	Golf 6	2008 à 2015
Volkswagen	Golf 6 Cabriolet	2011 à 2016

Compatibilité avec les équipements d'origine

Équipement	Compatibilité
Commandes au volant	Selon équipement
Radars de stationnement OPS	Selon équipement
Affichage MFA	Selon configuration
Affichage climatisation	Selon équipement
Caméra de recul d'origine	Avec adaptateur compatible
Caméras additionnelles	Oui
Système Dynaudio	Selon configuration
Reconnaissance des panneaux	Selon équipement
Assistance au maintien dans la voie	Selon équipement
Start & Stop	Compatible

Important : la compatibilité dépend de l'année, du système multimédia d'origine et des équipements présents sur le véhicule.

Caractéristiques techniques

Caractéristique	DYNAVIN DS-DF31 Slim
Marque	Dynavin
Référence	DS-DF31
Gamme	Slim
Véhicules	VW Golf 6 / Golf 6 Cabriolet
Années	2008–2015 / 2011–2016
Écran	LCD TFT 9 pouces
Résolution	1280 × 720 pixels
Format	16:9
Tactile	Capacitif
Antireflet	Oui
Apple CarPlay	Filaire et sans fil
Android Auto	Filaire et sans fil
Screen Mirroring	Sans fil
CAN BUS	Intégré
Commandes au volant	Selon équipement
Affichage OPS	Selon équipement
Affichage MFA	Selon configuration
Affichage climatisation	Selon équipement
Caméra d'origine	Adaptateur optionnel
Caméras additionnelles	Compatibles
Formats caméra	AHD, NTSC, PAL
Dynaudio	Compatible selon configuration
Bluetooth	Intégré
Microphone	Numérique double capsule
Radio FM	87,5 à 108 MHz
Radio AM	530 à 1710 kHz
DAB+	Optionnel avec DS-DAB
Amplification	4 × 45 W maximum
DSP	Intégré
Égaliseur	Paramétrique 16 bandes
Correction temporelle	Oui
Sorties RCA	5
USB	Jusqu'à 256 Go
Dynavin Connect	Compatible
Essai Dynavin Connect	31 jours
Langue française	Oui
Start & Stop	Compatible

Accessoires optionnels

DYNAVIN DS-DAB – Tuner radio numérique

Permet d'ajouter la réception radio numérique DAB/DAB+.

Vendu séparément.

DYNAVIN DVN-VCR-A – Adaptateur caméra Volkswagen

Permet de conserver certaines caméras de recul Volkswagen d'origine compatibles.

Vendu séparément.

DYNAVIN DVN27AA156 – Adaptateur antenne DAB Volkswagen

Permet de raccorder certaines antennes DAB d'origine Volkswagen au tuner Dynavin DAB+.

Vendu séparément.

Pourquoi choisir le DYNAVIN DS-DF31 Slim ?

Le Dynavin DS-DF31 Slim est une solution particulièrement intéressante pour moderniser une Volkswagen Golf 6.

Grand écran HD de 9 pouces

Profitez d'un affichage confortable pour la navigation et les applications multimédias.

Apple CarPlay et Android Auto sans fil

Utilisez vos applications préférées sans brancher systématiquement votre smartphone.

Intégration CAN BUS Volkswagen

Conservez les commandes au volant, les radars de stationnement et de nombreuses fonctions d'origine compatibles.

DSP 16 bandes

Personnalisez la restitution sonore et améliorez les réglages de votre installation.

Compatibilité Dynaudio

Conservez le système audio premium d'origine sur les configurations prises en charge.

Dynavin Connect

Profitez d'informations de circulation et de sécurité en temps réel selon les conditions du service.